Bolívie

Rady na cestu

Praktické tipy 

Společenská etiketa 

Všeobecně by se dalo říct, že v čím odlehleší části země se pohybujete, tím více jsou lidé konzervativní a úzkostlivěji dodržují své zvyky a tradice. Ačkoliv většina obyvatel Bolívie jsou katolíci, jejich životní styl je stále velmi ovlivněn přírodními božsty, tradicemi a rituály starých Inků. Je proto velmi důležité všechny tyto zvyklosti respektovat a nevměšovat se do různých obřadů a oslav bez pozvání. Jako téměř všude na světě i zde platí, že pro snadnější komunikaci s místními je dobré přihlásit se otevřeně k nějakému náboženství, ačkoliv to třeba není úplně pravda. Budou vám tak lépe rozumět a mít vstřícnější přístup. V komunikaci jsou velmi otevření a nemělo by vás zaskočit, že dávají mnoho v západním světě “netaktních” otázek. Slušností je také obdarovávat lidi drobnými dárky jako výraz díků za pomoc nebo laskavost. 

Osobní bezpečnost 

Bolívie je jednou z nejbezpečnějších zemí Jižní Ameriky, ale samozřejmě ani tady nelze podceňovat určitá rizika. Nejčastější nepříjemností na cestách jsou velmi šikovní kapesní zlodějíčci, kteří se nebojí použít různé triky a divadýlka. Snažte se proto neupoutávat svými věcmi pozornost a nenechávat nic bez dozoru. Osobní doklady je nejlépe nosit v nenápadné taštičce přímo na těle. Co se týče peněz, pro případ krádeže nebo ztráty je praktické rozdělit je na menší části a schovat na různá místa. Po kapsách noste pouze drobné, z větších bankovek vám stejně nikdo nebude schopný vrátit. Pokud jedete taxíkem, nikdy nenakládejte kufry dřív než sebe. Mohlo by se vám stát, že odjedou pryč bez vás. Raději si zavazadlo vezměte k sobě na sedačku. Nevycházet v noci do temných neznámých uliček je v Bolívii samořejmostí. 

Před odjezdem si pro jistotu zkontrolujte, jestli Ministerstvo zahraničních věcí nevydalo pro cesty do Bolívie nějaká aktuální doporučení a varování. http://www.mzv.cz/jnp/cz/encyklopedie_statu/jizni_amerika/bolivie/cestovani/index.html 

Dovolená s dětmi 

Pokud se rozhodnete cestovat do Bolívie se svými dětmi, měli byste pečlivě uvážit všechna rizika spojená s vysokohorskou nemocí, ke které jsou děti náchylnější. Itinerář musí být sestaven důsledně s ohledem na nadmořské výšky – postupovat by se mělo pomalu, stupňovitě. Všude si nechejte dostatek času pro aklimatizaci. Osvědčenou první pomocí je okamžitě se vrátit na takovou výšku, kde jste se naposledy cítili dobře. Problémy by mohly představovat také některé nemoci, především malárie. Proto se s dětmi raději vyhněte oblastem s jejím výskytem. 

Dovolená pro seniory 

Senioři by stejně jako děti mohli špatně snášet následky pobytu ve vysokých nadmořských výškách, ovšem tato nevyzpytatelná nemoc se nevyhýbá nikomu, ani trénovaným sportovcům. Nelze ji předpovědět ani se na ni důkladně připravit. 

Kde se nechat ošetřit 

Zdravotnických zařízení existuje v Bolívii celá řada, jednoznačně nejkvalitnější jsou ale ta soukromá. Rozhodně se vyplatí mít dobré pojištění, které přímo hradí náklady spojené s potenciálním ošetřením, jinak budete nuceni na místě zaplatit vysoké čásky. 

Místní jídlo a pití 

Bolívie je gastronomicky velmi rozmanitá země, ale vždycky bude záležet na konkrétní lokalitě a nadmořské výšce. Pochutnat si můžete na různých variacích kuřecího a hovězího masa nebo ryb, většinou s rýží nebo bramborami. Mnoho restaurací nabízí polední menu za zvýhodněnou cenu, tzv. ALMUERZO. Jedná se o jednoduchý hlavní chod se salátkem, polévkou a nápojem. Vynikající jsou bolivijské džusy, a pokud budete mít možnost určitě ochutnejte nejrůznější variace čaje maté. Jedním z nich je např. Mate de Coca, čaj z nechvalně známé koky. Říká se, že tato rostlina pomáhá zmírnit účinky vysokohorské nemoci, ale to je samozřejmě velmi individuální. 

Nakupování a suvenýry 

Typickými suvenýry z Bolívie, které zahřejou nejen duši ale hlavně tělo, jsou pletené výrobky z vlny. Na trhu si můžete koupit klasické pončo, svetr, vestu, čepici, šálu, rukavice a další kousky z alpaky nebo lamy, často ručně pletené. Nejkvalitnější jsou výrobky z alpaky, tomu taky odpovídá jejich cena. Běžnou praxí je s obchodníky smlouvat. Pokud nefandíte vlně, můžete si obstarat některý z tradičních hudebních nástrojů, keramiku nebo koberce. Největší výběr těchto záležitostí je určitě v La Pazu. 

Doplňující informace 

Svátky a místní oslavy 

95% populace Bolívie jsou křesťané, proto většina státních svátků vychází z římskokatolického kalendáře. Kromě tohoto náboženství se zde ale stále můžeme setkat s vírou v nadpřirozeno, duchy, bohy slunce, země, měsíce a hor. Existence zdejších lidí je úzce spatá s přírodou, která má velký vliv na kvalitu jejich života, obzvlášť v těžkých podmínkách hor. 

1. 1. – Nový rok
2. 1. – Den Mnohonárodnostního státu Bolívie

únor–březen – Karneval (proměnlivý – 2 dny) 

19. 3. – Den otců
20. 3. – Den moře
21. 4. – Den dětí

březen–duben Velikonoce 

1. 5. – Svátek práce
2. 5. – Den matek

červen Corpus Christi 

21. 6. – Nový rok aymarský
22. 8. – Den nezávislosti
23. 8. – Den vlajky

1.–2. 11. – Památka zesnulých 

25. 12. – Boží hod vánoční

Základy španělštiny 

Ahoj/dobrý den Hola 

Dobrý den (dopoledne) Buenos días    Dobrý den (odpoledne) Buenas tardes 

Nashledanou Adiós/Hasta luego 

Paní Señora   Slečna Señorita   Pane Señor 

Jak se máš? ¿Cómo estás?   Dobře, děkuju. A ty? Bien, gracias. Y tú? 

Jak se jmenuješ? ¿Cómo te llamas?   Jak se jmenujete? ¿Cómo se llama? 

Jmenuju se … Me llamo…   Těší mě. Mucho gusto. 

Prosím. Por favor.   Mockrát děkuju. Muchas gracias.   Není zač. De nada. 

Ano Sí   Ne No   Je mi to líto. Lo siento.   Pardon. Perdón.   To je v pořádku. Está bien. 

Mluvíte anglicky? ¿Habla usted inglés? 

Mám hlad. Tengo hambre.   Mám žízeň. Tengo sed. 

Jak? ¿Cómo?   Kolik? ¿Cuánto?   Co? ¿Qué?   Kdo? ¿Quién?   Kde? ¿Dónde?   Kdy? ¿Cuándo? 

Kde je … ¿Dónde está … 

Doprava A la derecha   Doleva A la izquierda   Přímo rovně Derecho 

Doba letu 

Délka trvání letu např. z Amsterdamu do Limy je asi 13 hodin, potom připočítejte ještě 2 hodinový let do La Paz. 

Otázkou je, zda přílet rovnou do La Paz je ze zdravotního hlediska tou nejlepší možností. Mezinárodní letiště se nachází v nadmořské výšce asi 4000m, a mnoho turistů postihuje přímo po výstupu z letadla výšková nemoc. Někteří cestovatelé proto volí lety např. do Limy a postupný přesun do Bolívie po zemi.  

Před odjezdem 

Potřebuji si zářídit vízum? 

Pokud cestujete do Bolívie jako turista a vaše cesta nebude delší než 90 dnů, není potřeba  žádné vízum. Ke vstupu do země vám postačí pas s platností půl roku po plánovaném návratu, zpáteční letenka nebo itinerář cesty, a mezinárodní očkovací průkaz (pokud cestujete z nebo do konkrétních rizikových oblastí). http://www.mzv.cz/jnp/cz/encyklopedie_statu/jizni_amerika/bolivie/cestovani/visa.html 

Je nutné očkování? 

Žádné povinné očkování se nevyžaduje, pouze v případě, že do Bolívie míříte rovnou z oblastí výskytu žluté zimnice. Pak je potřeba mít mezinárodní očkovací průkaz s potvrzenou aplikací vakcíny proti této chorobě. Standardně se také doporučuje očkování proti tetanu, žloutence typu A+B, břišnímu tyfu a vzteklině. Rizikové oblasti výskytu malárie jsou především na východě v  provinciích Pando, Beni a Santa Cruz s celoročním výskytem. Nejlépe uděláte, když se před ojdezdem objednáte do některého z center cestovní medicíny a zjistíte aktuální rizika. 

Jak se domluvit? 

60-70% obyvatel mluví španělsky, dalšími jazyky Bolívie jsou Kečuánština a Ajmarština. Pokud neovládáte alespoň základy španělštiny, může být cestování na vlastní pěst trochu problematické. S angličtinou totiž mezi lidmi nepochodíte, rozumět vám budou maximálně ve velmi turistických hotelech nebo cestovních kancelářích. 

Kolik potřebuji peněz? 

Ceny jsou v Bolívii celkem příjemné, je tu levněji než v Peru, Argentině a Chille. Jako “gringo” většinou běžnou cenu netušíte, proto je dobré ptát se místních, aby vaše bílá přirážka nebyla příliš vysoká:). Všude je navíc běžnou praxí smluvat. Průměrně by se dalo říct, že pro týdenní pobyt vás Bolívie přijde zhruba na 7000 Kč/os. 

V jaké měně mít peníze? 

Pro cesty do Bolívie je nutné mít hotovost v amerických dolarech USD. Peníze ideálně směňte v bankách nebo směnárnách větších měst a požadujte hodně drobných. Zejména v odlehlejších oblastech země se vám totiž bude často stávat, že z větších bankovek lidé zkrátka nebudou mít nazpátek. Pokud mají banky zavřeno, vždy se najdou nějací pouliční směnárníci. Jestliže do Bolívie přijíždíte po zemi a budete chtít vyměnit některou z měn okolních států, udělejte to v pohraničí, potom už to nemusí být možné. 

Vzít si víc v hotovosti nebo na účtě? 

Pokud preferujete výběr z bankomatu, najdete je po příletu v La Pazu nebo ve všech větších městech označené jako ENLACE. Záleží ale na sazebníku vaši osobní banky, jestli to bude pro vás výhodnější. 

Co s sebou? 

Složení vašeho zavazadla bude záviset hlavně na tom, jakým stylem hodláte svou cestu pojmout. Jestli plánujete např. na treky v horách, rozhodně nepodceňujte kvalitní boty, teplejší oblečení a moira trička. Do měst by se vám zase mohla hodit ledvinka nebo jiná nenápadná kapsička na tělo, kde si schováte doklady. Vyplatí se také zámek na batoh. Tak jako tak nezapomeňte na dobré pojištění, fotoaparát, kvalitní lékarničku a repelent. Všeobecně je na cestách dobré mít u sebe okopírovaný pas (nebo ideálně naskenovaný v emailu). 

Doprava 

Kde a za kolik koupit letenky? 

Letenky do Bolívie obvykle nejsou zrovna levná záležitost. Letí se většinou se dvěma přestupy – jeden v Evropě a druhý v Limě nebo nebo jiném jihoamerickém městě. V La Pazu přistávají zejména American Airlines, Boliviana de Aviacion, Aviance, Iberia, ale kombinace vašich letů a dopravců může být opravdu rozmanitá. 

Cena za standartní letenku z Prahy se pohybuje okolo 30 000 Kč, v období mimo turistickou sezónu a s notnou dávkou štěstí ji seženete o pár tisícovek levněji. V případě této země se ale rozhodně vyplatí počkat si na dobrou akci. 

Z/na letiště 

Mezinárodní letiště je situováno v malém městečku El Alto, což je v podstatě předměstí La Pazu asi 14 km nad městem ve výšce 4105 mnm. Jedná se o nejvýše položené mezinárodní letiště světa, a bez předchozí aklimatizace vám po příjezdu může být opravdu špatně. V letištní hale je dokonce umístěna kyslíková místnost, kterou můžete vyhledat jako první pomoc. Z El Alto se dostanete do města minibusy, které jsou velmi levné (asi 10-20 Kč). La Paz je položen v kotlině nadmořské výšky 3600m, počítejte proto s prudkým klesáním, které ostatně v Bolívii zažijete ještě mnohokrát. Z letiště si samozřejmě můžete vzít i klasické taxi, ale cenu si dohodněte raději předem, protože taxikáři jsou všude stejní. 

Doprava na místě 

Veřejná doprava 

Nejsnáze můžete po Bolívii cestovat autobusem. V každém městě je terminál, kde si stačí pouze vybrat nejvíce vyhovující společnost, čas a cenu. Nabídka je opravdu různorodá, od klasických autobusů po komfortní busy CAMA, kde můžete sedadla sklopit do polohy naležato a pohodlně se vyspat. Taková cesta např. z La Paz do Sucre vás přijde na 26 USD. Většina dopravců prodává rovnou také místenku. V La Pazu je velké autobusové nádraží, odkud se dostanete rovněž do všech sousedních států a na informacích se dokonce domluvíte anglicky. 

Ve městech se můžete pohybovat velmi levnými minibusy, jediný problém je v tom, že nemají jízdní řády ani předem určené stanice. Na druhou stranu vám ale zastaví na mávnutí ruky a vystoupit můžete kdekoli. 

V Bolívii existuje také síť železnic, ale lístky se musí rezervovat dopředu a jsou dražší, než ty na autobus. Výhodou je, že pokud cestujete během dešťů, vlak bývá spolehlivější. Aerolinky  LAB nebo TAM jsou dost drahé a hodně závislé na počasí. Lodní doprava se dá využít pouze v oblasti povodí Amezonie. 

Pronájem auta 

V Bolívii se příliš nedoporučuje cestovat tímto způsobem, protože autopůjčovny jsou drahé a nemají zrovna nejlepší podmínky. Krom toho, silnice jsou především po deštích ve velmi špatném stavu (jen asi 12% je sjízdných celoročně), řidiči bývají dost neohleduplní a benzínek není mnoho. Pokud se ale přece jen rozhodnete pro auto, snažte se číst smlouvu velmi pečlivě a ujistit se, jaké si kupujete podmínky pro hrazení případných škod a jestli máte neomezené kilometry. Budete potřebovat mezinárodní řidičský průkaz, kartu kvůli ručení, min. věk 21-25 let. Během období děšťů a po něm bude pravděpodobně nutné auto 4×4. Cena takového vozu na den začíná na 1500 Kč, benzín se pohybuje okolo 14 Kč za litr. Oproti tomu veřejná doprava je v  Bolívii velmi levná. 

Ceny a tipy jak ušetřit 

Odhadovaný rozpočet na den 

400 Kč/2os. ubytování, 250Kč/os. autobus,  400 Kč/os. jídlo, voda, káva, suvenýry, 200 Kč/os. vstupy = 1050 Kč/os den 

Měna, kurzy, spropitné 

Kolik stojí potraviny 

Nejlevněji se najíte v pouličních stáncích, kde zaplatíte doslova pár korun. Skvěle taky vychází menu (polévka+jídlo) v restauracích pro místní. Supermarkety najdete spíše ve větších městech, ovoce a zeleninu však koupíte kdekoli na trhu. Vodu je potřeba kupovat balenou, ostatně jako na většině území Jižní Ameriky. 

Vstupy a služby 

Turistické aktivity v Bolívii do značné míry závisí na tom, jakým způsobem chcete danou oblast poznat, prožít. Na mnoho míst se dostanete bez průvodce nebo organizované výpravy, jinde vám tyto služby pomohou nebo jsou dokonce jedinou možností. 

Ceny ubytování 

V Bolívii se setkáte s pestrou škálou ubytovacích zařízení, záležet bude pouze na stylu vaší cesty a finančních možnostech. Vybírat můžete z kempů, hostelů, “posadas”, jednoduchých i luxusnějších hotelů. Obecně se dá taky říct, že zázemí pro velmi náročné turisty se zde hledá těžko. 

Jednoduché hotely většinou nemají teplou vodu. O něco dražší pokoje už jsou již vybaveny lépe, ale přesto je běžnou praxí že elekřina nebo voda jsou k dispozici pouze ráno a večer. Nedoporučuje se nechávat si cenosti na pokoji, pokud vyrazíte ven. POSADAS je název pro to nejprostší ubytování, v podstatě dostanete jen postel se střechou:). ALOJAMIENTOS už jsou na tom trochu lépe. Sprchy a WC jsou společné, a někdy teče i teplá voda. Vždy je dobré chtít vidět pokoj dřív, než se ubytujete a zaplatíte. Rozdíly v ceně a kvalitě mohou být velké a záleží i na štěstí. Kempů v Bolívii bohužel není dostatek, ačkoliv nádherných tras pro trekování ano. Stan si samozřejmě můžete v přírodě upíchnout i nadivoko, ale myslete na to, že na náhorních planinách v noci mrze. 

Jako příklad cen uvádím ubytování v La Paz – za postel v hostelu zaplatíte okolo 100-300 Kč /os, lepší dvoulůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením začínají na 400 Kč/noc. Ceny mohou být různé podle sezóny. 

Tipy jak ušetřit 

Snažte se od místních průběžně zjišťovat reálné ceny a s obchodníky smlouvat, aby jste jako bílí turisté nebyli šizeni příliš často. Na úkor pohodlí můžete také ušetřit, budete-li cestovat levnějšími typy autobusů. Pokud jste se rozhodli pro pronájem auta, bude to zaručeně nejvyšší položka vašeho rozpočtu. Náklady na něj razantně snížíte, pokud vás bude v autě víc. Jestliže nemáte s kým jet, zkuste si najít spolucestující předem na některém z českých cestovateských portálů, jako je např. Hedvábná stezka http://www.hedvabnastezka.cz/diskuse/spolucestovani-kamkoliv/ .