Gruzie

Rady na cestu

Před odjezdem 

Potřebuji zařídít vízum? 

Vízum do Gruzie není potřeba. Na cesty do Gruzie je nezbytný cestovní pas, platný minimálně ještě 6 měsíců po skončení cesty. 

Je nutné očkování? 

Očkování není povinné, je však doporučeno se očkovat proti: virová hepatitida A a B, břišní tyfus a tetanus. 

Kolik potřebuji peněz? 

Ceny jsou srovnatelné s cenami u nás. V horách jsou ceny vyšší, avšak možností na utrácení je málo. Doporučuji si vzít alespoň 150 €/os. a přibližně 50 € jako krizovou rezervu. 

Jak se domluvit? 

Gruzínština je hlavním jazykem pro přibližně 3,9 milionu lidí v Gruzii (asi 83 procent obyvatelstva). Nejlépe se zde domluvíte rusky. Anglicky se domluvíte při troše štěstí ve větších obchodech v hlavním městě, na tržištích pak už nikoliv. 

V jaké měně mít peníze? 

Gruzínskou měnou je jeden gruzínský lari – GEL. 

Vzít si víc v hotovosti nebo na účtě? 

Vzhledem k charakteru většiny ubytovacích a stravovacích zařízení nelze s platbou kartou v průběhu cestování počítat. Placení kartou je možné za palivo na některých modernějších benzínových stanicích a v supermarketech ve velkých městech. Bankomaty jsou k nalezení prakticky v každém větším městě, ale stále ještě nejsou samozřejmostí. 

Co s sebou? 

Obsah batohu bude učitě záležet na účelu cesty. V každém případě doporučuji zabalit kvalitní obuv a dostatek oblečení. Dále dobré pjištění, fotoaparát, kvalitní lékárničku. Pokud si budete chtít půjčovat auto, tak mezinárodní řidičský průkaz. 

Doprava 

Kde a za kolik koupit letenky? 

Nejvýhodněji nakoupíte letenky, když poletíte přes polské Katowice či Budapešť (Wizz Air), pokud vám nevadí, že strávíte den navíc při cestě tam a den při cestě zpět. Nejpohodlnější a nejpříjemnější jsou Turkish Airlines, případně Lufthansa. Lze využít i níženákladový Pegas, létající na vedlejší letiště Istanbulu, Sabiha Gokcen. 

Přímé letecké spojení z Prahy zajišťuje ČSA, a to 3x týdně. Při plánování odletu s dostatečným časovým předstihem lze pořídit letenky v ceně kolem 7 500 Kč, později cena roste na cca 11 000 Kč. Je také možné využít cenově velmi výhodné lety s ukrajinským dopravcem UIA (Ukraine International Airlines) přes Kyjev. Denně jsou vypravovány dva páry letů a cena se může pohybovat už od cca 6 000 Kč. Velmi dobré letecké spojení s Gruzií má Polsko a vyplatí se podívat se i na nabídku polských aerolinek LOT. 

Z/na letiště 

Od letiště lze jet do centra nejlépe taxíkem. Ceny se dosti různí. Slušná je za 30 GEL, obvyklá za 50 GEL. Do centra jezdí také pravidelný autobus, linka 37. Jezdí každých 15min. 

Doprava na místě 

Po Tbilisi je prakticky jednotná cena 5 GEL za každou jízdu taxi. Dobrodružnější povahy mohou jezdit maršrutkami, což jsou malé žluté mikrobusy, případně autobusy. Jen je vždy potřeba nějak uhádnout, kam asi jede. Ale rusky se dá domluvit všude, netřeba zoufat. Anglicky pouze s mladší generací. 

Cestování na větší vzdálenosti je možné s najatým autem, vlakem (nádraží je moderní, vlaky výjimečně), maršrutkami (nejlevnější způsob, leč o zdraví, život a nervy zároveň), případně autobusy. Doporučuji vlak z Tbilisi do Batumi. Jede 6 hodin krásnou krajinou, je čistý a pohodlný. Jídelní vůz nahrazují na skoro každé stanici prodavačky chačapuri. 

Pokud chcete cestovat metrem v Tbilisi, je třeba koupit si metro kartičku za zálohu 2 GEL, kterou si nabíjíte dle potřeby. Jízda je za 50 lari bez ohledu na počet zastávek, či délku cesty.  Pokud budete chtít na konci pobytu vrátit zálohu 2 GEL, schovejte si účtenku. 

Ceny a tipy jak ušetřit 

Odhadovaný rozpočet na den: 500-800,- Kč/os. 

Měna, kurzy, spropitné 

TIP: Gruzínské lari se v ČR nedají nakoupit. V Gruzii jsou běžně ve směnárnách přijímány dolary i eura. Směnárny jsou v Gruzii ve velkých městech na každém rohu (nejlepší ceny ve Tbilisi jsou na bazaru pod vlakovým nádražím). Ceny v Gruzii jsou o obecně něco levnější než v ČR. 

Kolik stojí potraviny? 

Jídlo z obchodu je levnější než-li u nás. Nejlevněji nakoupíte na tržištích. Např.: 

Láhev vody většinou stojí okolo 1-2 lari, vyplatí se koupit místní výborné husté džusy za 4 lari a zředit je vodou. 

1kg rajčat: cca 1.80 GEL 

chléb: 0.70 GEL 

1kg mandariniek od 1 GEL 

Za kolik se najíte v restauraci? 

V restauraci mimo Tbilisi se dosyta najíte za 7-12 lari podle velikosti menu, ceny ve Tbilisi jsou přibližně 1,5-2x vyšší. 

Kolik stojí ubytování 

Ubytování v Tbilisi, nebo třeba Mestii či Batumi, je poměrně drahé. Levné ubytování lze najít také, ale kvalita pak už je dosti nízká. Mimo tyto destinace je ideální ubytovat se v rodinných penzionech, guest housech, kde nabízejí snídani, případně i večeři. Ta je zejména v horských oblastech jedinou možností obživy. 

Pozor! V horách obchody opravdu nejsou. Navíc pro lidi v horách je péče o turisty často jediným reálným zdrojem peněz. Nicméně – pokud si objednáte nocleh, počítejte s tím, že domácí pro Vás nakoupí a zrušení noclehu je pro ně velkou ranou. 

Průměrné ceny za ubytování: 

nižší třída: 100 – 1000,- Kč/noc 

vyšší třída: 1500 – 2000,- Kč/noc 

Praktické tipy 

Společenská etiketa 

K různým společenským pravidlům například patří, že do kostela nosí ženy sukně a vlasy zakryté šátkem. 

Dalším pravidlem je, že u stolu se nesmrká ani nekašle, v domácnosti se nepíská (to by se urazila hospodyně), sklenička na víno se bere vždy pravou rukou, před každým pitím je přípitek, který muži musí vypít do dna atd. 

Host je pro Gruzínce téměř svatým. Pokud host ukáže na nějaký předmět prstem, znamená to pro hostitele, že mu tuto věc má darovat, naopak pak může ukázat na nějakou jeho věc. U stolu můžete jíst stále, ale pít a pronášet přípitek smíte pouze tehdy, když vás k tomu vyzve tamada (jakýsi šéf stolní společnosti, který se volí dokonce i při neformálních příležitostech). 

Osobní bezpečnost 

Co se týká bezpečnosti, Gruzie nevybočuje z průměru zemí v tomto regionu. Výjimku tvoří území Abcházie a Jižní Osetie a regiony poblíž území se separatistickými tendencemi. Obě oblasti jsou rovněž relativně bezpečné, avšak napjatá může být situace na hranicích s Gruzií. 

V ostatních oblastech Gruzie je situace klidná, avšak z bezpečnostního hlediska též poměrně složitá. Je nutné dodržovat zvýšená bezpečnostní opatření a pokud možno jednotlivě nevycházet v nočních hodinách. 

Dále je nutné mít se na pozoru před kapesními zloději – množí se případy napadení bodnými či sečnými zbraněmi. Pokud občan ČR hodlá cestovat do Gruzie autem, je třeba vždy nechávat auto na hlídaném parkovišti. Krádeže aut jsou v Gruzii zcela běžné. 

 Občané Gruzie se k českým občanům chovají velice přátelsky, nesnášejí však hrubost, kterou tvrdě trestají. Proto doporučuji vyhýbat se jakýmkoliv projevům hrubosti. 

V Gruzii je běžné, že vás lidé ze zájmu osloví na ulici a chtějí si popovídat, rozhodně nejde o nějaké rizikové chování, jsou to vesměs lidé vřelí a srdeční, takže není třeba se ničeho bát. 

Na co si dát pozor: 

• Voda z vodovodu 

Nedoporučuje se pít vodu z vodovodu. Kupujte vodu balenou, které je dostatek. 

Dovolená s dětmi 

Do Gruzie se jezdí především za turistikou a aktivní dovolenou. Děti sebou vzít samozřejmě můžete, nicméně to příliš nedoporučuji. 

Dovolená pro seniory 

Aktivní senioři si jistě užijí turistiku v horách, či například sirné lázně v Tbilisi. 

Kde se nechat ošetřit 

Mezi Českou republikou a Gruzií neexistuje smlouva o poskytování zdravotní péče. Gruzínské úřady nevyžadují zdravotní pojištění, ale doporučuje se mít ho uzavřené. Za ošetření se platí v hotovosti. Úroveň gruzínského zdravotnictví je nízká, obzvláště ve venkovských oblastech. Ve Tbilisi je několik soukromých nemocnic na dobré úrovni, naleznete je na webových stránkách www.aversi.ge 

Místní jídlo a pití 

Gruzínská kuchyně je údajně čtvrtá nejlepší na světě. Nenechte si ujít chinkali, pchali, plněné lilky, saláty, šašlík, kuře satsivi a desítky dalších lahůdek. Ovšem, nesmím zapomenout všudy přítomné chačapuri, kterého je ale občas už trochu příliš. Výborný chléb je lavaš (šotis puri), ideálně přímo z pece v podzemí některého domu. Tradičním nápojem je víno či pálenka. 

chačapuri (imeruli, adžaruli, megruli) – je nejtradičnější gruzínské jídlo, které se prodává všude. Jedná se o chlebovou placku plněnou slaným sýrem Sulguni. 

lobiani – chlebová placka plněná fazolemi 

puri, lavaš – gruzínský chléb pečený v tradiční peci 

čurčchela – tradiční sladkost 

lobio – hustá fazolová polévka s bylinkami se slaninou nebo ořechy 

Nakupování a suvenýry 

Obvyklým suvenýrem z Gruzie je láhev vína nebo pálenka čači. Pokud kupujete dárek, navštivte některou z vinoték v centru Tbilisi, pro vlastní potřebu nakoupíte kvalitní, ale méně elegantní produkty na místních tržnicích. 

V obchůdcích ve starém Tbilisi najdete širokou škálu výrobků z ovčí vlny, v jejímž zpracování mají Gruzíni mnohaletou tradici. Od čepic horalů ze Svaneti, přes brože a šály. 

Doplňující informace 

Svátky a místní oslavy 

1.ledna – Nový rok 

7.ledna – pravoslavné Vánoce 

14.ledna – pravoslavní Tři králové 

3.března – Den matek 

8.března – Den žen 

9.dubna – Obnovení nezávislosti 

9.května – Den vítězství 

26.května – Den nezávislosti 

14.října – Sveticxovloba 

Základní fráze 

ahoj – Gamardžoba 

ahoj! – Nachvamdis! (při loučení) 

dobré ráno – Dila Mshvidobisa 

dobrý večer – Saghamo mshvidobisa! 

dobrou noc – ghame mšvidobisa 

jak se máš – Rogor khar? 

jak se vam daří? – rogor charth 

dobře, a ty? – Kargad, shen? 

děkuji – Gmadlobt 

prosím – Gtkhovt 

promiň/te – bodishi 

ano – Diakh 

ne – ara