O destinaci
Maďarsko je známé především díky krásným lázním, ostrému jídlu, Balatonu a parlamentu v Budapešti. Jelikož je snadno dostupné, je vhodné zejména pro prodloužené víkendy v lázních nebo potulování po starém městě.
Na jak dlouho Maďarsko navštívit?
Jako nejlepší možnost poznání Maďarska mi příjde prodloužený víkend. Ten si můžete dopřát i vícekrát za rok.
V tomto průvodci se jako příklad zaměříme na hlavní město Budapešť a jak si ho užít v teplejším počasí, nejlepší způsob dopravy a co nezapomenout navštívit a nebo jak si užít odpočinkový víkend.
Poloha na mapě
Letoviska
Pláže
Co vidět a zažít
Tipy na výlety a aktivity
Naprostá většina turistů jezdí do Maďarských lázní a hlavního města. V případě, že nemáte rádi městský ruch, můžete využít služeb menších lázeňských měst.
TOP 5 míst v Budapešti
| Parliament | Nejnavštěvovanější a určitě jedna z nejkrásnějších staveb hlavního města, kterou se určitě vyplatí nevynechat. Za denního světla vypadá jako postavená z kostek cukru. Dovnitř parlamentu budete potřebovat předem zakoupenou vstupenku, ale pohled z venčí stojí také za to. Budova se nachází na pobřeží Dunaje a dostanete se k ní metrem na zastávku Kossuth Lajos tér. |
| Budínský hrad | Mimo nádhernou stavbu, která se bude na vašich dovolenkových fotografiích vyjímat snad za každehé počasí jsou z kopce, na kterém stojí, také dechberoucí výhledy na Budapešť. Můžete využit buď lanovky nebo veřejné dopravy, která jede téměř pod hrad, v případě využití této možnosti budete muset vyjít kus kopce pěšky, ale není to daleko ani cesta, která by se nedala zvládnout, jen pár schodů. |
| Szent Istvan Bazilika | Bazilika je ohromná budova jejíž návštěva stojí rozhodně za to, pro každého kdo má rád výhledy na město je to téměř něco, co musíte vidět. Za vstup se sice platí, ale určitě stojí za to. Od baziliky to není daleko k hradu můžete si ji proto prohlédnout cestou tam. |
| Lázně | Lázní je přímo v hlavním městě velký počet. Můžete například využít služebSzéchényiho lázní, kde si můžete naložit namožené klouby po výšlapu na hrad. Lázně se nacházejí jak v budově, tak je součástí venkovní prostor. Jsou proto k využití kdykoliv v roce. Bazény jsou zde různých teplot a můžete najít také sauny, parní lázně nebo vířivky. |
| Fishermans bastion | Můžete využit buď lanovky nebo veřejné dopravy, která jede téměř pod hrad. Výhled z hradu je něco, co žádný návštěvník Budapešti nesmí vynechat. Velká romantika bývá v létě, kdy vyhlížíte a máte možnost při tom poslouchat houslový sbor hrající nedaleko. |
Zajímavá místa v Budapešti
Parliament
Dostanete se k němu metrem na zastávku Kossuth Lajos tér. Doporučuji dojít k památce za jasného denního světla, barva parlamentu je dechberoucí a poté můžete sejít dolů k Dunaji.
Fishermans bastion
Můžete využit buď lanovky nebo veřejné dopravy, která jede téměř pod hrad. Výhled z hradu je něco, co žádný návštěvník Budapešti nesmí vynechat.
Velká romantika bývá v létě, kdy vyhlížíte a máte možnost při tom poslouchat houslový sbor hrající nedaleko.
Szent Istvan Bazilika
Další památka, kterou nemůže vynechat nikdo, kdo má rád výhledy na město.
Shoes on the Danube promenade Memorial
Památník k připomenutí války a genocidy, boty jsou vyrobené podle originálu, kdy židové byli nuceni pochodovat kolem Dunaje a následně zastřeleni.
Mírně mi u památky vadil zástup turistů fotící si veselé fotky s botami, myslím, že hodně z nich nezná pravý význam a občasné gesta a chování byly mírně nevhodné.
Matthias Church
Je kostel na budínském vrchu, který můžete obdivovat ve dne a v noci. Jak jsem již zmínila celý hrad a okolí jsou nádhernou památkou, která stojí za to vidět. Každý si najde to své a budete vzpomínat.
Castle hill
Onen kopec, který si musíte vyšlápnout, není to nic vyjímečně težkého ani nemožného a vyhnete se dlouhému čekání na lanovku. Doporučuji se nechat vyvézt autobusem asi doprostřed kopce a potom vyšlápnout několik schodů.
Danube
Dunaj. Řeka protékající Budapeští. Můžete vedle ni najít památník židům a také úchvatný parlament. Procházka za letního slunce je nejlepší, co si můžete přát.
Chain Bridge
Most spojicící část města z hradem. Most je obrovský a impozatní konstrukce Vás odvede k budínskému kopci.
Hungarian State House and Opera
Jestli plánujete odpočinkový víkend zkuste si zajít na nějaké představení. Jedna z nekrásnějších oper v Evropě.
Buda Castle
Zkuste návštěvu také v noci, kdy můžete z hradu pozorovat nádherně nasvícený parlament a Budapešťské mosty.
Sám hrad by však potřeboval menší opravy.
Rady na cestu
| Časový posun | Žádný oproti ČR |
| Doba letu / cesta autobusem | cca 1,5 hodiny, cesta autobusem asi 7,5 hodin a jezdí několikrát denně. |
| Zásuvky | Stejné jako v ČR. |
| Odkaz na papírové průvodce Lonelyplanet: | http://www.lonelyplanet.cz/destinace/madarsko |
| Důležité kontakty | Policie: 107, První pomoc: 104, hasiči: 105 Pomoc pro motoristy: 118 |
Před odjezdem
Potřebuju si zařídit vízum nebo pas?
Vůbec ne. Pro cestu do Maďarska stačí občanský průkaz.
Je nutné očkování?
Ne, není třeba žádné speciální očkování. Maďarsko je bezpečná lokalita.
Kolik potřebuji peněz?
Náklady na jídlo jsou více méně stejné jako u nás, supermarkety mají téměř totožný výběr všech potravin. Zkrátka není to žádná exotika a nemusíte očekávat žádné překvapení.
Jak se domluvit?
Jazykem Maďarska je maďarština, v pohraničí a lázních je možné se poměrně dobře domluvit slovensky, občas německy. Nejlepší ve však spoléhat na starou dobrou angličtinu, kterou rozumí většina ubytovacích a stravovacích zařízení.
Téměř všechny nápisy v lázních a ubytovacích zařízeních najdete v maďarštině, slovenštině, němčině a angličtině.
V jaké měně mít peníze?
Maďarský forint (HUF). 1 koruna je asi 11,4 forintů. Někde také příjmají euro.
Vzít si víc v hotovosti nebo na účtě?
Hotovosti je rozumnější brát méně. Doporučuji zařídit si kartu u EquaBank. Dostanete od nich kartu zdarma, neplatíte žádné měsíční poplatky a výběr v zahraničí stojí jen 9Kč. Mít samostatně “cestovatelskou” kartu je rozumné i jako prevence krádeže, nebo zneužití. Sám si na cestovatelském účtu nechávám jen malou část peněz a postupně si je tam přesouvám ze svého hlvního účtu, od kterého si kartu neberu – i kdyby se někdo dostal ke kartě a PINu, moc toho neukradne. Pokud použijete při zřízení účtu jako referenční číslo 7749696766, získáte navíc 100Kč (a já také, ale kvůli tomu to nedoporučuji).
Doprava
Kde a za kolik koupit letenky?
Z pražského autobusového nádraží Florenc můžete cestovat několikrát denně. Nejlepší variantou jsou autobusy Regiojet. Když k cestě letadlem připočítáte čas strávený na letišti a cestu z něj výjde vám časově téměř nastejno s cestou autobusem. A cena bude výrazně nižší za autobus.
Vydejte se se žlutými autobusy za přibližně 500 Kč, pusťte si tři filmy a jste v Budapešti. 🙂
Z/na letiště
Autobusy staví na zastávce metra Népliget, takže cesta do centra je snadná a stačí jen sejít dolů po schodech.
Budapešť je veřejnou dopravou velmi dobře propojena, nebudete mít tedy problém se dostat kam potřebujete. Stačí sejít do metra a můžete obdivovat velmi staré stanice se žlutými vláčky, i modernější vysoké stropy.
Každá linka je jiná.
Z letiště jezdí do centra města hromadná doprava přibližně každých deset minut nebo můžete využít cesty vlakem na nádraží.
Doprava na místě
Budapešť je propojena systémem metra, tramvají a autobusy. V nočních hodinách je možné se pohybovat pouze noční autobusovou dopravou, na kterou zakoupíte jízdenky přímo v autobuse.
Pro běžný denní provoz zakoupíte jak jednorázové lístky, tak jednodenní a třídenní.
Jednodenní a několika denní jízdenky neplatí na lanovou dráhu na Budínský hrad.
Co s sebou do Maďarska?
Záleží na ročním období, ve kterém jedete. Určitě si nezapomeňte přibalit plavky byť jen pro jistotu, některé lázně jsou nádherné budovy a mohlo by se vám zachtít je vyzkoušet, i když to nebyl původní plán.
Počasí se od česka neliší, takže vám bude stačit běžné oblečení, které nosíte doma.
Jídlo není třeba vozit, seženete v obchodech vše, co potřebujete.
Ceny a tipy jak ušetřit
- Maďarsko a výlet do Budapešti nejsou nijak drahou destinací. V případě, že cestujete například se 4-člennou skupinou máte možnost se s cestou a ubytováním ve vlastním apartmánu s kuchyní na víkend vlézt ne více než 1500Kč za osobu.
- Apartmánů je v centru a okolí obrovské množstí, ale komunikace s majiteli bývá někdy obtížnější.
- Dále můžete využít služby hotelů. Nejlevnější ceny začínají na cca 500Kč na pokoj mimo centrum města, v centru si mírně připlatíte.
- Nejlevnější možností pro samostatné cestovate je hostelový typ ubytování. Cena se momentálně pohybuje kolem 300Kč/os/noc ve smíšeném pokoji.
- Jako jedna z možností jak ušetřit je cesta ve skupině, kde budete sdíet jedno ubytování apartmánu. Cena je poté oproti hotelu nižší. Je možné však najít toto soukromé ubytování také pro dvě osoby a cena bude s hotelem srovnatelná či dokonce nižší.
- Ubytování je možné také řešit hostely nebo využít ubytování přes Airbnb.
- Potraviny v obchodě jsou podobné těm českým, v případě že hledáte nějaký lokální produkt domů zkuste paprikové pasty nebo koření.
- Ceny jsou téměř totžné s našimi, občas mírně levnější.
| Měna | Maďarský forint (HUF). 1 koruna je asi 11,4 forintů. |
| Místní pivo | 25Kč |
| Noc ve 2-lůžkovém pokoji | od 540 Kč |
| Víno | 130Kč |
| Voda 1 l | 15Kč |
| Vstupy památky | Vstupné na prohlídku parlamentu je 2520ft Některé vstupy do lázní nejsou nějak závratně drahé, mohou vás přijít v přepočtu na přibližně 300-350Kč. |
Praktické tipy
– Maďarsko není jen Budapešť, možná jste ji už navštívili nebo toužíte po klidnějším odpočinku v lázních mimo největší turistický ruch.
Pak můžete například vyzkoušet lázně v městečku Mosonmagyaróvár nedaleko slovenkých hranic.
– Cestu doporučuji autem, do Prahy se dostanete za necelé 4 hodiny. Cesta není vůbec složitá. Dálniční poplatky můžete zaplatit předem online a při kontrole již ukázat pouze potvrzení. Můžete zakoupit zde: https://ematrica.nemzetiutdij.hu/
– Pro ubytování je možné zvolit hotel Panoráma asi 500 metrů od lázní nebo hotel Termál přímo spojený s budovou lázní. Cena za noc s polopenzí se v hotelech pohybuje kolem 1500Kč pro dvě osoby.
– Voda v lázních údajně nejlépe léčí choroby pohybového ústrojí, sama bych takový víkend doporučila především pro relaxaci.
– Celodenní vstupenka stojí 10,5 eura, tj. přibližně 275Kč, což není cena nějak závratná za celodenní pobyt. Za vstupné do sauny si budete muset připlatit 7 euro.
– Město bohužel nemá žádné velké využití vedlejších aktivit, kromě procházky po městě můžete využít posezení v některé hospůdce, restauraci či baru.
– Lokality, ve kterých najdete především lázně nejsou o žádných velkých kopcích, vycházkách a výletech.
– Téměř všechny hotely organizují výlet do Budapešti, ale jinak je to opravdu pouze a jen o odpočinku.
– Další lokalita, kde můžete najít lázně je například Bökfürdö.
– Nejdůležitější Maďarské svátky jsou Den revoluce 15.3 a Den republiky 23.10. Maďaři také slaví velikonoce a vánoce, kdy můžete najít ve městě velké množství vánočních trhů.
Pití a jídlo- místní speciality
Když se řekne Maďarsko a jídlo – pravděpodobně si vybavíte Maďarský guláš. Ne každý však ví, že maďarské slovo gulyás neoznačuje to, co pod tímto pojmem známe my. Tomu totiž Maďaři říkají perkelt (pörkölt).
- Pravý hovězí perkelt by měl být připraven z hovězího masa, které je pečeno s cibulí, paprikou, rajčaty a ze zeleným pepřem.Podává se nejčastěji s noky nebo s haluškami (galuska). Další, pro nás netypickou, přílohou je tarhoňa (tarhonya), tj. malé těstovinové kuličky připomínající kuskus či rýži.
- Guláš, nebo spíše gulyás leves, je podobným pokrmem, který v Čechách známe jako gulášovou polévku.
- Maďarský salám, nejlepší značkou maďarského salámu je Pick, který je vyrobený z vepřového masa a z tajné směsi koření.
- Známé jsou také maďarské klobásy. Ty jsou sice k dostání i v českých supermarketech, avšak není nad to navštívit pravou budapešťskou tržnici a vybrat si klobásku u stánku s lahůdkami.
TIP: Pokud byste si chtěli dovézt z Maďarska nějaký ten kulinářský suvenýr, přibalte si do tašky kromě tokajského vína, klobásy či papriky ještě pastu s gulášovým základem. Dostanete ji v každém supermarketu a v přepočtu stojí kolem třiceti korun. Jedná se o pastu s nezbytnými surovinami k přípravě guláše. Výsledkem je hustá hmota, z níž se dá v krátké době, například za pomoci mléka, cibule, česneku a hub, vytvořit výborný pokrm “gulášového typu” i v polních podmínkách. K dostání je varianta sladká (csemege) a ostrá (csipős).
Mezi nejoblíbenější alkoholické nápoje patří Tokajské víno a pálenka Kecskeméti barackpálinka vyráběná z meruněk. Najdete zde i pálenku švestkovou nebo hruškovou. Opravdu kvalitní pálenka vyjde na 2 000 forintů.
TIP: Nejznámějším Tokajským vínem je sladké Aszú, jehož síla a kvalita se pozná podle počtu putýnek namalovaných na etiketě. Nejběžnější je tříputýnkové Aszú, putýnek však může být i šest. Snad každý supermarket v Budapešti nabízí široký výběr Tokajského vína různého typu i ročníku. Nemusíte tedy chodit do speciální vinotéky. Stačí večerka na rohu ulice. Další druh Tokaje je poněkud sušší, či spíše polosladký, a jmenuje se Furmint. Taktéž polosladké je Hárslevelú, u nás známé jako Lipovina, a odrůda Žlutý muškát (Sárga Muskatály).
Počasí
Kdy Maďarsko navštívit?
Maďarsko je určitě destinací vhodnou po celý rok.
V zimních měsících především oceníte možnost ohřát se v teplých termálních lázních. V Maďarsku je jich téměř nepřeberné množství a můžete si vybrat ty, které nejvíce vyhovují vašim potřebám.
Je možné využít služeb lázní téměř v centru samotného hlavního města nebo se vydat například do zapadlého městečka blízko Slovenských hranic.
V létě můžete naopak využít krásného počasí a jít si vyfotit krásné výhledy na město a také „cukrové“ stavby.
Počasí se v žádném ročním období příliš neliší od toho u nás.

