Brazílie

Rady na cestu

Praktické tipy 

Kde se nechat ošetřit? 

Úroveň soukromých zdravotnických zařízení je na vynikající úrovni. První pomoc v případě nehody však poskytují zdarma pouze státní veřejná nemocniční zařízení, jejichž kvalita je velmi různorodá. Jinak je nutno, pokud turista nemá předem uzavřeno zdravotní pojištění, hradit veškeré výdaje za lékařské ošetření v hotovosti či platební kartou. V případě nutnosti hospitalizace je třeba složit předem částku zhruba 1.000 – 2.000 dolarů nebo předložit platební kartu garantující úhradu poskytnutých zdravotních služeb. Při uzavírání cestovního pojištění doporučujeme se předem podrobně informovat na veškeré podmínky možného využití pojištění v Brazílii.

Srovnávač cestovních zdravotních pojištění najdete zde: https://www.top-pojisteni.cz/cestovni-pojisteni 

Místní jídlo a pití 

Feijoada – národní brazilské jídlo, dušené hovězí a vepřové maso s černými fazolemi, slaninou a klobáskami – původem z Portugalska, podává se obvykle s rýží. 

Caruru – dušená směs z krevet (garnátů), okry (plod ibišku jedlého), další zeleniny, palmového oleje a bazalky. V některých oblastech se přidávají kešu oříšky. 

Vatapá – další dušený pokrm z krevet (garnátů), chleba a ryb, v kokosovém mléku, palmovém oleji, bazalce a česneku. Nejčastěji podávané s rýží. 

Moqueca – dušený pokrm z mořských plodů, ryb, rajčat, koriandru, chilli, česneku, cibule. Někde se přidává i kokosové mléko. 

Brazilská kuchyně má také mnoho skvělých dezertů, například quindim, což je zákusek ze žloutků, kokosu a cukru, nebo různé ovocné dorty (limetkové, pomerančové, maniokové). 

Národním drinkem je Caipirinha, což je koktejl z brazilského třtinového rumu (cachaca), limetek, cukru, ledu. 

Mimo kvalitní hotely a ověřené supermarkety si zkontrolujte, zda nemají lahve s pitím porušený uzávěr. Někteří pouliční prodavači přidávají například do džusů vodu apod. Mimo ověřené restaurace a bary (většinou tam kde je plno lidí) se vyhněte konzumaci nápojů s ledem (nevíte, z jaké vody byl led vytvořen). Vodu raději vždy kupujte v lahvi, byť by i ta z kohoutku měla být na většině míst pitná. 

Nakupování a suvenýry 

Obchodů je všude dostatek, pouze si nakupte zásoby, pokud míříte do nějaké odlehlé části země – např. do Amazonského pralesa. Nejlevněji vždy nakoupíte v supermarketech, sortiment zboží je podobný jako u nás. Suvenýry můžete nakoupit buď v návštěvnických centrech, tam to ale bývá většinou zbytečně drahé, takže můžete navštívit nějaké tržiště (kterých je všude dostatek) a zakoupit nějaký ručně vyráběný suvenýr. 

Společenská etiketa 

Jsou dodržovány normální evropské zvyky; podání ruky je běžné při setkání i při odchodu. Časté jsou nabídky a pozvání na čaj nebo kávu. Při pozvání na večeři/oběd je vhodné přinést květiny jako dar. Suvenýr z Vaší země bude přijat s nadšením. Kouření je všeobecně akceptovatelné, jestliže není uvedeno jinak. V zemi je vysoce respektována katolická církev, což je dobré mít na paměti. Obvyklá pracovní doba neexistuje, neboť každá instituce má svoji pracovní dobu, která se navíc liší i podle jednotlivých měst a míst. Totéž platí i pro prodejní dobu. 

Dovolená s dětmi, dovolená pro seniory 

Z mého pohledu není Brazílie vhodnou destinací pro děti, seniory ani mazlíčky. Do Brazílie je velmi náročná a dlouhá cesta, která musí být zvlášť pro zvířata v nákladovém prostoru letadla velmi úmorná. Dále zde hrozí riziko krádeží a některých nemocí (např. žlutá zimnice), nicméně je možné se proti nim očkovat (vyjma horečky dengue). Také klima zde není příliš příjemné a vysoká horka mohou starším osobám přivodit úpal nebo úžeh, pokud se sem přesto vydají, je potřeba se chránit pokrývkou hlavy a dodržovat pitný režim. 

Osobní bezpečnost, na co si dát pozor 

Bezpečnostní situace v Brazílii, zvláště pak ve velkých městech jako Rio a Sao Paulo, není ideální. Často dochází ke kapesním krádežím. Útočníci jsou často ozbrojení. Zachovejte klidnou hlavu, vydejte jim, co požadují (to co máte po kapsách) a oni vás nechají. Nesnažte si hrát na hrdiny a lupičům nevzdorujte, stejně tak se nesnažte utéct. Krádež osobních věcí nahlaste ihned na policii. 

Noste u sebe pouze nutnou finanční hotovost a po kapsách mějte pár drobných, které můžete lupičům vydat. Své doklady (pas, občanský průkaz) mějte po celou dobu pobytu ukryté v trezoru ve vašem ubytování. Na veřejnost choďte jen s kopiemi, které jsou zde uznávány, a bezpečně se jimi prokážete v případě kontroly. Dále se vyhněte nošení drahých hodinek, šperků, řetízků a snažte se být co nejméně nápadní. Například batoh značky Nike v křiklavých barvách zloděje přitahuje rozhodně více než černý zašlý batoh. 

Fotoaparáty a videokamery používejte pouze pokud fotíte nebo natáčíte, jinak je mějte nenápadně uchované a nenoste je na krku. Pokud je to možné, vezměte si do Brazílie více kreditních karet pro případ, že by došlo ke krádeži vaší peněženky. Kreditní karty a peníze si uchovávejte odděleně, ideálně si sežeňte nějakou kapsičku, kterou si připevníte třeba k pásku od kalhot. Část peněz a jednu kreditní kartu si nechávejte vždy na hotelu. 

Ve večerních a nočních hodinách se vyhněte jízdě autobusem, používejte spíše metro a taxi. Při cestě taxíkem kontrolujte alespoň přibližně směr jízdy, nebo použijte službu určování polohy v aplikaci Google Maps. 

Pokud budete vybírat peníze z bankomatu, tak se ujistěte, že vás nikdo nesleduje. Výše uvedená opatření jsou preventivní. Nemusíte se děsit, že každý den přijdete o kreditku a hodinky. Za měsíční cestu po Brazílii se nemusíte setkat ani s jednou krádeží, stejně tak při dvoudenní návštěvě Ria můžete být okradeni, je to o náhodě. Pokud budete dodržovat výše uvedené postupy a nebudete navštěvovat chudinské čtvrti, šance na to, že vás okradou, se rapidně sníží. 

Doplňující informace 

Svátky a místní oslavy 

1. ledna – Den světového bratrství
   Únor/březen – Karneval (pohyblivý svátek, úterý před popeleční středou)
   29. března – Velký pátek velikonoční (pohyblivý svátek)
   21. dubna – Tiradentes a založení hlavního města
   1. května – Svátek práce
   30. června – Boží tělo (pohyblivý svátek)
   7. září – Vyhlášení brazilské nezávislosti
   12. října – Den zjevení Panny Marie
   2. listopadu – Památka zesnulých
   15. listopadu – Vyhlášení republiky
   25. prosince – Vánoce 

Základní fráze 

Dobré ráno = Bom día.
Dobré odpoledne = Boa tarde.
Dobrý večer = Boa noite.
Ahoj = Oi.
Ahoj (při odchodu) = Tchau
Jak se daří? = Tudo bem?
Velmi dobře = Tudo bom.
Ano = Sim.
Ne = Não.
Děkuji = Obrigado.
Promiňte = Desculpe (me perdoe).
Nerozumím = Eu não entendo.
Nemluvím portugalsky = Eu não falo português.
Dobře = Bem.
Uma loja = obchod
Um banco = banka
Uma praia = pláž
Um hotel = hotel
Um omnibus = autobus
Um carro = auto 

Časový posun
Brazílie má 4 časová pásma. Na východním pobřeží, které při návštěvě země rozhodně neminete, je o 3 nebo 4 hodiny méně než v ČR (v závislosti na letním a zimním času, který se v Brazílii, stejně jako u nás, dodržuje). 

Doba letu
Mezi Českou republikou a Brazílií neexistuje přímé letecké spojení. Na cestě tak vzhledem k nutnosti přestupu strávíte přibližně 24 hodin. Let z Frankfurtu, Říma nebo Madridu do Ria trvá 11 až 12 hodin. 

Zásuvky
Informace o zásuvkách v Brazílii naleznete zde: http://www.zasuvky.eu/zasuvky/brazilie

Před odjezdem 

Je nutné vízum? 

Víza nejsou potřeba. Na pobyt do délky 90 dnů stačí platný cestovní pas, jehož platnost by měla končit nejdříve 6 měsíců po datu návratu. Dobu pobytu lze prodloužit, pokud celková doba pobytu nebude vyšší než 180 dní v jednom kalendářním roce. 

Přihlašovací povinnost za turistu automaticky vyřizuje hotel (raději si to ověřte ještě před odjezdem, stačí kontaktovat vaše ubytování). Pokud doba pobytu překročí 30 dnů, je turista povinen sám ohlásit svůj pobyt na Federální policii. Pokud tak neučiní, vystavuje se nebezpečí finanční pokuty či dokonce vykázání ze země. 

Při cestách do okolních států (s výjimkou letecké přepravy) je třeba dbát na zajištění výstupního razítka brazilských pohraničních orgánů do cestovního pasu a odevzdání druhé části hraniční průvodky, kterou každý cestovatel obdrží na letišti při vstupu do Brazílie. Bez výstupního razítka vznikají potíže s opětovným vstupem do země. Obdobně je třeba vždy vyplnit a nechat si potvrdit hraniční průvodku a zajistit si vstupní razítko do cestovního pasu při vstupu do Brazílie. 

Je nutné očkování? 

Je doporučeno očkování proti hepatitidě typu A a B a tyfu, při cestách do oblasti Amazonie je rovněž doporučeno očkování proti žluté zimnici a užívání antimalarik. 

Pro cestování do oblastí s výskytem horečky dengue, proti které neexistuje očkování, se doporučuje zejména prevence proti komářímu štípnutí (užívání repelentu, zakrývání těla oděvem…). Jedná se o celé území Brazílie s výjimkou jihovýchodu (od města Sao Paulo na jih). V případě prvních příznaků nemoci (horečka, zvracení, průjem, bolesti kloubů, pokles krevního tlaku) se doporučuje ihned vyhledat lékařské ošetření. Hemoragická dengue se vyskytuje pouze ojediněle. 

Kolik potřebuji peněz? 

Ceny v Brazílii jsou přibližně 1,4x vyšší než v ČR. Záleží na tom, jaký luxus si chcete dopřát, ale s přibližně dvěma tisíci na den byste neměli rozhodně strádat.
Porovnat ceny v Praze a Riu (Sao Paulu, Brasílii…) můžete zde: https://www.numbeo.com/cost-of-living/compare_cities.jsp?country1=Brazil&country2=Czech+Republic&city1=Rio+De+Janeiro&city2=Prague&tracking=getDispatchComparison
 

Jak se domluvit? 

V Brazílii se mluví portugalsky, relativně dobře se domluvíte i španělsky. Angličtinu lze použít především jen na turisticky atraktivních místech, jinak musíte využít například služby Google překladače. U hranic s Francouzská Guyanou se při troše štěstí domluvíte francouzsky. 

V jaké měně mít peníze? 

Vezměte si s sebou BRL (Brazilský real) nebo USD (Americký dolar). Dolary lze vyměnit přímo na letišti, jinde je počet směnáren poměrně omezen, stejně tak jazyková vybavenost jejich personálu. Dolary lze většinou platit na turisticky atraktivních místech. 

Vzít si víc v hotovosti nebo na účtu? 

Brazilci jsou zvyklý téměř vše platit kartou, proto ve větších městech zaplatíte kartou skoro všude. Při placení se vás budou ptát: “Crédito, débeto?” Brazilci mají totiž na každém účtu jakési dvě složky – kreditní a debetní. K účtu mají jedinou platební kartu a u obchodníka vždy nahlásí, zda jim má příslušnou částku odečíst z kreditní nebo debetní složky. Naše karty to nemají, pokud tedy vaše debetní karta nefunguje na “débeto”, nebojte se zkusit říct “crédito”, případně naopak. Rozhodně se vyplatí mít i dostatek hotovosti, protože výběr z bankomatu může být poměrně komplikovaný. Snažte se vyhledat červenobílé bankomaty, které jsou určené pro výběr hotovosti z mezinárodních platebních karet. Stejně tak si nechte aktivovat na vaší kartě možnost platby v zahraničí, ale to má v dnešní době asi každý. Pokud je to možné, vezměte si sebou více platebních karet, klidně si nějakou zařiďte jen speciálně kvůli návštěvě Brazílie, myslím, že se to vyplatí. V Brazílii se nedá platit mezinárodní platební kartou na internetu (jejich karty mají speciální systém zabezpečení, což ty naše nemají a tak vám internetová stránka nedovolí dokončit nákup), proto si obstarejte všechny potřebné věci, včetně letenek, dopředu, nebo budete nuceni platit v hotovosti. 

Co s sebou? 

Pokud máte v plánu půjčení auta, tak nezapomeňte na mezinárodní řidičský průkaz. Důrazně se doporučuje několik kopií všech důležitých cestovních dokladů, v průběhu návštěvy země je noste na více místech a originály si uschovejte na hotelovém pokoji v trezoru. Nezapomeňte si zkontrolovat platnost všech výše zmíněných očkování, nebo se nechte naočkovat – pozor, někdy je potřeba i několik týdnů dopředu. Pokuste se do Brazílie zbytečně nebrat drahé a cenné předměty – viz kapitola o bezpečnosti. 

Doprava 

Kde a za kolik koupit letenky? 

Letenky z Prahy do Brazílie vyjdou na cenu okolo 20 tisíc. Musíte počítat s přestupem, protože mezi Českou republikou a Brazílií neexistuje přímé letecké spojení. Letenky můžete vyhledat na stránce https://www.skyscanner.cz/. Pro dopravu na přestupové letiště v Evropě se rozhodně vyplatí využít služeb low-cost dopravců, kteří mohou výslednou cenu snížit o pár stovek. Vyhledávač low-cost spojení naleznete zde: http://www.azair.cz/. Níže uvádím několik možností letenek. 

Praha – Řím – Rio de Janeiro – Sao Paulo – Řím – Praha se společností Alitalia
Praha – Curych – Sao Paulo – Curych – Praha se společností Swissair
Praha – Madrid – Rio de Janeiro – Sao Paulo – Madrid – Praha se společností Iberia
Praha – Amsterdam – Rio de Janeiro – Amsterdam – Praha se společností KLM
Praha – Frankfurt – Rio de Janeiro – Franktfurt – Praha se společností Lufthansa 

Doprava z/na letiště 

Při cestě do Brazílie s největší pravděpodobností přiletíte na letiště v Riu (Rio de Janeiro-Galeão), nebo na letiště v Sao Paulu (São Paulo-Guarulhos). 

Pro dopravu z letiště v Riu využijte autobusy společnosti Real, které jezdí přibližně každých 20 až 30 minut v době od 5:00 do 22:00 hodin. Jízda trvá minimálně 60 minut (závisí to na hustotě provozu, která je často vysoká). Autobusy spojují letiště se všemi významnými místy v Riu, včetně známé pláže Copacabana. Jednosměrná jízdenka stojí v přepočtu přibližně 60 Kč. Mimo jízdní dobu autobusů lze využít taxíky, které vás do centra odvezou za přibližně 500 Kč. 

Pro dopravu z letiště v Sao Paulu využijte metro nebo autobus. Metro jezdí od 4:30 do půlnoci a jednosměrná jízdenka vyjde v přepočtu na 20 Kč. Taxík vás z letiště do centra odveze v přepočtu za 600 – 800 Kč. Cesta může trvat až dvě hodiny v době dopravní špičky, v noci nebo časně z rána jen něco málo přes půlhodinu. 

Doprava na místě 

Autobusová doprava je na velmi dobré úrovni, autobusy jsou čisté, prostorné a komfortní. Autobusové linky spojují všechny větší města a mimo oblast Amazonie jsou nejpoužívanějším způsobem dopravy. Autobusové linky se dělí na několik typů. „Comum“ nebo „convencional“ jsou poměrně dobré, většinou mají WC, ale žádný luxus nečekejte. 

Lepším typem autobusových linek jsou „executivo“, mají vždy polohovací sedačky, jsou asi o 25% dražší a hlavně nezastavují tak často. Nejkomfortnějším typem autobusové dopravy jsou linky „leito“. Stojí asi dvakrát více než comum, ale jsou velmi prostorné, mají polohovací sedačky s přikrývkou a polštářem, jsou klimatizované, k dispozici je steward a nabízí se zde malé občerstvení. Šestihodinová cesta z Ria do Sao Paula vás vyjde v přepočtu na 800 Kč (záleží na konkrétním dopravci a na zvoleném typu autobusu). Spoje jezdí velmi často, konkrétně na trase Rio – Sao Paulo v intervalech od 10 do 30 minut. Jízdenky stačí zakoupit těsně před odjezdem, při delších trasách jeden až dva dny dopředu. 

Brazilští řidiči často nešetří s klimatizací a tak se vám bude hodit do autobusu přikrývka nebo spacák.
Vyhledat autobusové spojení po Brazílii můžete zde: http://www.buscaonibus.com.br/en 

Druhým nejvyužívanějším způsobem přepravy osob v Brazílii je vnitrostátní letecká doprava. Brazílie disponuje více než sedmi sty letišti se zpevněnou přistávací dráhou, díky čemuž se letadlem dostanete téměř kamkoliv. Pro lety v Brazílii využijte jednu z pěti tamních největších leteckých společností: 

https://www.avianca.com.br/en/home
https://interline.voeazul.com.br/Sell/Search?culture=fr-FR&_ga=1.15686581.2056703401.1486926072
https://www.voegol.com.br/en
http://www.voetrip.com.br/default_new.aspx
https://www.latam.com/en_ue/ 

V oblasti Amazonie je často využívána lodní doprava. Lodí můžete cestovat jak po samotné Amazonce, tak i po řekách Rio Negro, Madeira a dalších. Největší námořní přístav je v Riu, další významné přístavy jsou ve městech Manaus a Belém na řece Amazonce. Výlet lodí můžete uskutečnit také na ostrovy Ilha Bela, Ilha Grande a další. Jízdenky se většinou zakupují až přímo na lodi. 

Lodě plující po Amazonce mají jen několik kajut, většina cestujících spí na otevřených palubách ve vlastních hamakách (houpacích sítích). Cena palubního lístku při použití vlastní sítě je asi čtvrtinová ve srovnání s cenou za kajutu. Navíc kajuty nemívají okna a při horku, jaké tu panuje, jsou otevřené paluby příjemnější. Hamaky lze zakoupit na každém tržišti za cenu od 500 Kč.
Jedna ze společností zajišťující lodní přepravu: http://www.grupoccr.com.br/barcas 

Železnice se v Brazílii používá téměř výhradně pro přepravu nákladů. Jediné využitelné spojení je vysokorychlostní trať na trase Rio – Sao Paulo. 

Nejvýhodnějším způsobem cestování po Riu je taxi (především v noci) a metro (3 linky, 58 km). Při nástupu do taxíku si vždy zkontrolujte, jestli má řidič zapnutý taxametr. Všechny taxíky s povolením poznáte podle jejich žluté barvy a modrého pruhu. Mezi největší taxislužby patří Central de Taxi, Ouro Taxi a Yellow Taxi. Nástupní sazba do taxíku je v přepočtu okolo 40 Kč a cena za kilometr je v přepočtu přibližně 16 Kč. Metro je rychlé, klimatizované a všechny cedule, mapy a hlášení jsou jak v portugalštině, tak i v angličtině. Cena jednosměrné jízdenky je v přepočtu 30 Kč. Evropana mohou zarazit některé vagóny metra s růžovou samolepkou na okně, ve kterých mohou jezdit jen ženy. Má se tak zabránit případnému sexuálnímu obtěžování. Pokud chcete předejít problémům s ochrankou metra, růžově označeným vagónům se raději vyhněte. Alternativou k metru a taxíkům je autobusová doprava, která je výhodná především v centru města. Večer a v noci je počet spojů velmi malý a autobusem se často vrací lidé z diskoték a barů, což není zrovna příjemné ani bezpečné. V Riu na autobusy neexistují žádné jízdenky, jízdné se platí přímo u řidiče nebo u průvodčího. Ceny jízdenek začínají v přepočtu přibližně na 20 Kč. 

Městská hromadná doprava v Sao Paulu je velmi přeplněná, zvláště v dopravní špičce počítejte s velkými masami lidí. Výhodná je doprava metrem, které má 65 stanic na pěti linkách. Metro denně přepraví 4.6 milionu cestujících, je velmi moderní a bezpečné. Jedna cesta metrem vyjde v přepočtu na 28 Kč. Alternativou k metru jsou autobusy, které jsou však poměrně pomalé a jízda po často rozbitých ulicích Sao Paula není zrovna dvakrát pohodlná. Jednorázové jízdenky na autobus stojí v přepočtu přibližně 20 Kč. 

Obecné informace o dopravě v Brazílii: https://en.wikipedia.org/wiki/Transport_in_Brazil 

K vyhledání spojů po Brazílii můžete použít tuto stránku: https://www.rome2rio.com/ 

Ceny a tipy jak ušetřit 

Odhadovaný rozpočet na jeden den 

Na den vám bude bohatě stačit 300 reálů, což je v přepočtu přibližně 2400 Kč. Tato částka zahrnuje noc ve standartním dvojlůžkovém pokoji, pokud tedy pojedete ve dvou, tak se vaše náklady na den poměrně dost sníží (cenu za ubytování si rozdělíte). Dále je zahrnuto jídlo v lepší restauraci o třech hodech, velké menu v řetězci rychlého občerstvení, 5 jízdenek na MHD a pár drobných na vstupy a suvenýry. 

Měna, kurzy, spropitné 

Kolik stojí potraviny? 

1l mléka 28 Kč
500g bílého chleba 43 Kč
1kg rýže 31 Kč
1kg jablek 55 Kč
1kg pomerančů 30 Kč
1kg brambor 35 Kč
1kg rajčat 43 Kč
1kg kuřecího masa 95 Kč

Kolik stojí ubytování? 

Ceny ubytování jsou velmi různorodé, záleží na tom, jestli se rozhodnete strávit váš čas v Brazílii v hostelu, nebo v luxusním hotelu přímo u pláže. Základní ubytování seženete od 400 Kč na noc, klasický dvojlůžkový pokoj stojí přibližně 1200 Kč na noc. V Riu a dalších velkých městech jsou ceny ubytování obecně vyšší. 

Tipy jak ušetřit, ostatní tipy 

Vzhledem k dobré úrovni autobusové dopravy lze cestovat přes noc a ušetřit tak čas i peníze za ubytování. Na tržištích a podobných místech je běžné smlouvání, takže můžete ušetřit až 50% původní ceny. Ceny v restauracích jsou poměrně vysoké a tak se vyplatí nakoupit například na místním tržišti nebo v supermarketu. 

Bilhete Único je jízdenka městské hromadné dopravy v Sao Paulu, díky které nemusíte kupovat stále nové lístky pro cestu autobusem, metrem a příměstským vlakem. Kartu můžete zdarma obdržet v stanicích metra, musíte si ji však nabít třeba v prodejnách s novinami či v supermarketech 

Srovnávač letenek po Brazílii: http://voopter.com.br/#
Srovnávač letenek, ubytování, lístků, půjčoven aut: http://www.decolar.com/
Přehled nákladů na život v Brazílii: https://www.numbeo.com/cost-of-living/country_result.jsp?country=Brazil&displayCurrency=CZK