Základní fráze na Sardinii

Italština vám na Sardinii vystačí v hotelech, restauracích i na letišti. Jenže Sardinii vládne ještě jeden jazyk – sardinština (sardu) – a pár slov v ní dokáže proměnit rezervovaný pohled místního v upřímný úsměv. Základní slovníček výše je dobrý základ, tady ho rozšíříme o to, co skutečně použijete.

Italština jako základ: fráze, které budete potřebovat každý den

Většina turistických míst, obchodů a restaurací funguje v italštině. Přidejte si k přehledu výše tato každodenní spojení:

• Quanto costa? – Kolik to stojí?
• Dov'è il bagno? – Kde je toaleta?
• Per favore – Prosím (při žádosti o něco; Prego se používá jako „Není zač" nebo při vybízení)
• Un tavolo per due, per favore – Stůl pro dva, prosím
• Il conto, per favore – Účet, prosím

Na pobřeží a v letoviscích jako Costa Smeralda zvládnete bez problémů i angličtinu. Do vnitrozemí – oblasti Barbagia nebo provincie Nuoro – se bez italštiny neobejdete.

Sardinské fráze: minimum, které vás odliší od běžného turisty

Sardinština není italský dialekt, ale samostatný románský jazyk, který UNESCO řadí mezi ohrožené. Právě proto místní ocení každý pokus o pár slov. Naučte se aspoň toto:

• Bona die – Dobrý den (sardinský pozdrav přes den)
• Eja – Ano (místo italského Sì)
• A si biri – Na viděnou
• Salude! – Na zdraví! (při přípitek s mirtem nebo jiným lokálním nápojem)
• Ajò! – Pojďme! / Dělej! (vyslovuje se a-jo, Sardiňané ho používají pořád a rádi)

Pokud zavítáte do Alghera na severozápadě ostrova, narazíte navíc na katalánštinu – místní ji živě používají dodnes. Na severu u La Madaleny zase uslyšíte gallurštinu, bližší korsičtině než samotné sardinštině.

Tip na přípravu před cestou

Komunita jazykových nadšenců spustila v roce 2026 slovník Sardudict.com s přes 490 tisíci hesly – pokud chcete před cestou prolistovat víc než základy, je to nejrozsáhlejší volně dostupný zdroj. Dvojjazyčné cedule (italsky a sardinsky) ostatně potkáte i na běžných silničních tabulích, takže sardinština vás na ostrově překvapí i tam, kde ji nečekáte.

Více praktických informací najdete v našem průvodci Sardinií. Chystáte cestu a hledáte výhodnou nabídku? Prohlédněte si aktuální akční tipy.